THE ROTE LESS RAVELLED: BEING LESS THAN A SUM